As new information becomes available about COVID-19, this news page will be updated.
随着有关COVID-19的新信息发布，此新闻页将及时更新。
Updated March 12, 2020
2020年3月12日更新
As an international training and certification organization, the health and safety of both participants and facilitators is the highest priority for the Positive Discipline Association. We are closely monitoring the growing coronavirus (COVID-19) situation, and its impact on workshops and classes around the world.
作为一个国际培训和认证组织，带领者和参与者的健康和安全是正面管教协会的最高优先考虑事项。我们正在密切监测冠状病毒（COVID-19）每日数据，以及它对世界各地的工作坊和课程的影响。
With all of this uncertainty, there is the possibility that workshops and classes will be postponed and/or cancelled. These decisions will be made based on current information available. All participants will be notified immediately when changes occur to events.
由于所有这些不确定性，有可能推迟和/或取消工作坊和课程。我们将根据现有信息做出决定。一旦情况有变化，将立即通知所有参与者。
Our hearts go out to all of those who have been affected by this global pandemic. We are committed to continuing our mission of creating a peaceful world by teaching Adlerian social and emotional life skills for respectful relationships.
我们的心向所有受这一全球流行病影响的人敞开。我们将继续致力于我们的使命，通过教授阿德勒社会情感人生技能，创造尊重关系的和平世界。
RECOMMENDATIONS:
· Please check your local news for updates on the situation in your area.
· Check our website for updated status on events. Click Here for Upcoming Events
· We recommend that you do not book non-refundable travel at this time.
· Stay home if you are sick. You will receive credit for a future workshop or a full refund.
建议：
•请查看当地新闻，了解你所在地区的最新情况。
•查看我们的网站了解活动的最新状态。点击此处查看即将举办活动
•我们建议你现在不要预订那些费用不可退款的行程。
•生病时请待在家里。你可以在下次参加工作坊时得到学费或得到全额退款。
IF YOU ARE ALREADY REGISTERED:
· If a workshop is postponed, you will receive full credit for new dates.
· If a workshop is permanently cancelled, you may use your credit for a different workshop or receive a full refund.
· If you are unable to travel to a confirmed workshop, you will receive credit for a future workshop or a full refund.
|
